イギリスでは、ツリーやライトなどのクリスマスの飾りはすっかり姿を消し、2日からの仕事初めと相まって、すっかり通常通りになりました。
イギリスではいつクリスマス飾りを片付けるのか？
クリスマスから12日後の1月5日か6日です。
12日を数える時にクリスマスの日を含めるか含めないかで12番目の日が変わってくるようですね。これはTwelfth Night / 12夜(12日節の前夜祭)からきています。それ以降飾っておくと縁起が悪いと言われています。お正月飾りを1月7日又は15日に片付けるのと似ていますね。
Twelfth Night / 12夜とは
クリスマスの12日間の最後の夜に行われるキリスト教のお祭りで、キリスト教徒が東方三博士(一般に三人の王、または賢者として知られる)によるイエスの訪問を祝う公現祭の到来を記念します。私はそのお祭りに参加したことがないし周りで参加してきたーと言う人もいないので、ネットサーチからだけですみません。
クリスマスツリーはどこに行くのか？
英国人はまだまだ生木を買って飾る人が多いです。家の前に出しておくと、住んでいる地域のカウンシル(日本で言う市町村）が決まった日に取りに来てくれます。又はトップ絵にあるように公園の片隅に捨て場所が設けられたりするのです。その後はウッドチップにしてちゃんとリサイクルされます。
私の家はどうしてる？
うちも生木を買っていたのですが、毎年捨てられる光景を見るたびに心が痛み、今は鉢植えにしています。なので生木ほど大きくありません。でもこれも（私の管理の仕方が悪いのか）今までのところ3年くらいしかもたなかったです💦 今のは2年目で元気いっぱいでほっとしました。来年まで又頑張ってね！
コメント